Fitzcarraldo Yayınları Annie Ernaux Getting Lost

Annie Ernaux Getting Lost Kaybolmak, Annie Ernaux'nun Paris'teki Sovyet büyükelçiliğinde ataşe olan daha genç, evli bir adamla gizli bir aşk yaşadığı bir buçuk yıl boyunca tuttuğu günlüktür. Simple Passion adlı romanı bu meseleye dayanıyordu, ancak burada yazıları anında ve filtrelenmemiş. Bu günlüklerde yıl 1989'dur ve Annie, Paris'in banliyölerinde yaşayan ve elliye yaklaşan iki yetişkin oğluyla boşanmıştır. Sevgilisi onu orada görmek için şehirden kaçar ve Ernaux sadece bu karşılaşmaların beklentisiyle hayatta kalır. Yazamıyor, dünyadaki diğer çeşitli taahhütleri arasında dikkati dağılmış bir şekilde güçlükle ilerliyor, bir sonraki telefonunu bekliyor; sadece arzu hissetmek ve bir sonraki buluşma için yaşıyor. O gittiğinde ve arzu anı sona erdiğinde, ölüme bir adım daha yaklaştığını hisseder. Yedek düzyazısıyla övülen Ernaux, burada tüm hileleri ortadan kaldırıyor, yazıları en çıplak ve savunmasız olana kadar indirgeniyor. Alison L. Strayer tarafından ilk kez harika bir şekilde çevrilen Kaybolmak aşk, arzu ve umutsuzluğun pençesindeki bir kadının unutulmaz bir kaydı.